跳至主要内容 跳至主导航
苏巴纳句容标志

让我们与您联系

请填写以下信息,我们的团队将尽快与您联系。

姓名(必填)
淡马锡店屋的外立面

从老旧地标到灵活资产:AEI在保障建筑环境未来适应性方面的作用

与建筑与设计部门高层领导的合影

柯伊薇(盛裕集团及SAA建筑事务所建筑与设计业务执行董事兼新加坡负责人)和艾迪尔·舒科(盛裕集团建筑与设计业务执行董事)

在这座以高密度、追求卓越和不断革新为特征的城市中,“资产增值计划”(AEI)已从权宜之计的升级改造,发展成为重塑城市格局的精准工具。面对气候危机的紧迫性、社会文化格局的变迁以及可持续发展的迫切需求,AEI不仅促使我们对陈旧的设计进行修饰,更要求我们重新审视其空间逻辑的根本。

我们与艾薇和艾迪尔进行了深入交流,她们近期接过了领导SAA的重任,并与核心领导团队紧密合作。她们共同探讨了AEI的框架、存在的问题以及其蕴藏的潜力。

 

AEI 是否是一种“城市针灸”工具?

艾薇:随着新加坡迎来建国60周年,该国相当一部分建筑存量已步入成熟期,亟需进行更新和升级,以适应不断变化的社会、环境和经济需求。AEI通过渐进式干预措施,在不造成全面重建所带来的扰乱或破坏的情况下,对现有的城市肌理进行重新调整。

这不仅限于立面美化或入口升级,还涉及对空间布局的战略性调整、功能重组以及空间用途的重新规划,以更好地适应当代的使用需求。

艾迪尔:没错,AEI 要求具备外科手术般的精准度、针对性的策略以及周密的规划。

 

是什么因素推动了它日益增长的吸引力?

艾迪尔:成本是主要驱动因素。拆除并重建整栋建筑将产生巨额费用。相比全面重建,建筑节能改造(AEI)提供了一种经济上更可行的替代方案,因为改造和升级工程所需的资本支出通常仅为全面重建的一小部分。

艾薇:从运营角度来看,AEI 还允许在施工期间继续使用该建筑,从而最大限度地减少对办公租赁和零售业务等现有运营活动的影响。这种连续性不仅能在整个升级过程中维持现金流,还能让业主逐步提升资产价值。

艾迪尔:此外,在翻新过程中整合现代机电(M&E)系统,能够提升运营效率和可持续性,从而显著节省能源和维护成本。相比之下,拆除重建会产生巨大的碳足迹——考虑到环境因素,这种做法已越来越难以维系。

艾薇:尽管AEI需要分阶段实施、较长的实施周期以及高度的规划协调,但其兼具经济效益和环境效益的双重回报,使其成为可持续城市更新的有力策略。

丁加奴广场入口

丁加奴广场

实施AEI面临哪些主要挑战?

艾薇:一个固有的挑战在于必须在现有建筑的限制条件下进行设计。改变建筑的功能本质——例如将办公楼改造成住宅单元或酒店——需要对机电系统进行大规模改造,这必然会导致对结构进行侵入性干预。

这些建筑的规模和复杂性,使得此类改造在资金和技术上都难以实现。尽管国际上已有成功改造的先例,但在新加坡,此类根本性的改造仍属例外而非常态。

 

艾迪尔:另一个复杂之处在于,如何让老旧建筑与不断更新的安全及无障碍标准相协调。例如,在错层式建筑中加装无障碍设施,或在没有现有电梯井的建筑中安装消防电梯,都需要在空间布局和结构设计上展现出极高的巧思。

此类干预措施,特别是在受限条件严苛的场地,往往需要与当地主管部门进行深入的磋商和协商。我们必须展现出对监管意图的细致理解,并提出富有创意的解决方案以减轻相关风险。

莱佛士广场一号的夜景

莱佛士坊一号平台

AEI 如何在不改变建筑原有空间感的前提下,对其进行有意义的改造?

艾薇:AEI 存在稀释或抹杀建筑内在场所感风险,尤其当改造措施忽视了原建筑结构中蕴含的历史、文化或社会叙事时。在遗产建筑的语境下,这种风险尤为突出。

在诸如近期低调开业的淡马锡店屋修复与扩建等保护项目中,我们与业主及项目团队共同开展了广泛的档案研究,以发掘并重新诠释该建筑的原始设计意图。例如,我们在将其改造以适应新功能的同时,努力保留了原有双层挑高空间的空间质感。理解建筑精神对于指导设计决策、以尊重历史的方式进行设计至关重要。

 

艾迪尔:虽然AEI项目往往比新建项目更具挑战性,但它们具有产生深远而积极影响的潜力,这让团队倍感充实和振奋。

淡马锡店屋的外立面

淡马锡店屋,图片来源:淡马锡店屋